☔ Alice Who The F Is Alice Tekst

Tytuł: „Alice” Autor: Joseph Delaney Tłumacz: Paulina Braiter Wydawca: Jaguar 2015 Stron: 384 Cena: 32,90 zł Myli się ten, kto uważa, że we współczesnej powieści młodzieżowej znajdą wyłącznie postacie nieco infantylnych i zniewieściałych wampirów, nastoletnich magików czy pseudogladiatorów walczących o przetrwanie w bezsensownych turniejach organizowanych na terenach postapokaliptycznych Stanów Zjednoczonych. Wbrew rozpowszechnionej i utrwalonej kinowymi superprodukcjami tendencji oraz w przeciwieństwie do utworów pisanych dla dorosłych, książki kierowane do młodszych czytelników nierzadko charakteryzują się o wiele bardziej wyrafinowanymi fabułami, pełnokrwistymi – tym razem bez wampirycznych skojarzeń – bohaterami czy podejmowaniem ważkich tematów i zadawaniem istotnych pytań. Nie jest to oczywiście reguła, ale pewna warta podkreślenia dobra praktyka. Cykl Kroniki Wardstone autorstwa Josepha Delaneya to historia nastoletniego Toma Warda, terminującego u Johna Gregory’ego na stracharza. To nietypowe zajęcie polega na zwalczaniu duchów, demonów i czarownic wywodzących się ze Zła. Wraz z rozwojem serii, czytelnik poznawał skomplikowane losy nie tylko głównego bohatera, lecz także innych przewijających się w Kronikach osób, którym autor poświęcał nawet oddzielne tomy. W najnowszej części, zatytułowanej „Alice”, narratorką opowieści jest najbliższa przyjaciółka Toma, niedoszła, choć korzystająca z posiadanych mocy, wiedźma. Alice wyrusza w Mrok, aby odnaleźć ostatnie narzędzie niezbędne do unicestwienia Złego. Jej wędrówka wiedzie ścieżkami krain władanych przez różne bóstwa. Te, choć nie są otwarcie wrogie, to cenią sobie własny spokój i wymagają uiszczenia myta za bezpieczne przejście. Młoda czarownica napotyka na szlaku duchy, demony oraz wielu martwych ludzi i czarownice; w tym również te przez nią samą unicestwione. Jednak w Mroku niemal wszystko toczy się odwrotnie niż w rzeczywistości. Potencjalni przyjaciele okazują się wrogami, a domniemani wrogowie – przyjaciółmi. A od ostatecznego powodzenia podróży Alice zależy przyszłość Toma i całego Hrabstwa. „Alice” Josepha Delaneya jest kolejnym tomem Kronik Wardstone, który może u czytelnika wywołać co najmniej rozczarowanie. O ile pod względem kompozycji utworu, jego struktury czy języka książka nie odbiega od standardu wyznaczonego przez wcześniejsze części, o tyle razi jej niespójna i dość naiwna, nawet jak na lekturę młodzieżową, fabuła. Jeszcze większe zmieszanie powodują jej konsekwencje, które w obliczu zakończenia serii – jest to przedostatnia książka z głównego cyklu Kronik – są nie tylko zaskakujące, lecz po prostu burzące wcześniejsze założenia historii Toma Warda. Przede wszystkim rażą retrospekcje, zajmujące niemal połowę „Alice”. Spotkania z niektórymi przeciwnikami wywołują u młodej czarodziejki wspomnienia dotyczące wydarzeń jeszcze sprzed pierwszego epizodu Kronik Wardstone. W nich postawa pozytywnych i negatywnych postaci cyklu okazuje się niezgodna z ich dotychczasowym obrazem. Sama Alice jawi się w swej pamięci niemal jako ucieleśnienie dobra, co pozostaje w niewątpliwej sprzeczności z późniejszą przemianą zachodzącą w niej pod wpływem Toma. Okazuje się, że bohaterka od początku była kimś innymi, niż mogło to wydawać się czytelnikowi znającemu ją z dotychczasowych tomów cyklu. Posiadającym moc i własne przeznaczenie. Przeszłość Alice w nowym świetle stawia także jej relacje z wiedźmą-zabójczynią Grimalkin. Ta nagła zmiana charakterystyki kluczowych osób jest nie tylko nieoczekiwana, lecz po prostu nielogiczna. W sytuacji powyższych fabularnych fikołków poczynionych przez Josepha Delaneya nie powinno szczególnie dziwić zakończenie „Alice”, zapowiadające równie nagłą zmianę finału Kronik Wardstone. Niewątpliwie dokonywane modyfikacje treści są konsekwencją rozwoju przygód Toma Warda, Alice i stracharza Johna Gregory’ego, toczących się niekoniecznie po pierwotnej myśli autora. Delaney w jednym z wywiadów mówił, że przywołanie Złego (w czwartym tomie, zatytułowanym „Wiedźmi spisek”) zaskoczył i jego samego. Wydaje się zresztą, że właśnie od tego momentu seria zaczęła tracić na oryginalności i blasku. Historie zawarte w kolejnych częściach Kronik stopniowo przestawały być opowieściami grozy. Zamiast wywoływania dreszczyku niepewności, losy bohaterów i postaci opierały się na coraz większym i niczym nieuzasadnionym okrucieństwie. Można odnieść także wrażenie, że gdzieś po drodze zatarła się początkowo jasna granica między dobrem a złem, czego najlepszy dowodem jest główny (tak naprawdę anty-) bohater „Wijca”, tomu poprzedzającego „Alice”. Współczesna zaangażowana powieść młodzieżowa nie musi chwytać się różnego rodzaju desperackich czy infantylnych chwytów. Wystarcza, że traktuje swojego młodego czytelnika z pełną powagą jak świadomego odbiorcę, zarówno ciekawego świata, jak i posiadającego o nim już pewne wyobrażenia. Kroniki Wardstone zapowiadały się właśnie jako ten typ bardziej ambitnych książek, mówiących w dość prosty, lecz nie prostacki sposób o rzeczach ważnych w codziennym życiu: przyjaźni, poświęceniu czy oddaniu słusznej sprawie. Kroniki opierają się co prawda na niemal kanonicznym motywie trudnych relacji między mistrzem i uczniem, lecz nie były pozbawione własnego uroku czy pierwiastka wyjątkowości. Strony: 12 Mogą Cię zainteresować

Is Alice? (Remix) ( 12", 33 ⅓ RPM) Power Brothers, Power Brothers. 7243 8 82368 6 7, 060-7243 8 82368 67. Germany. 1995. View credits, reviews, tracks and shop for the Vinyl release of "Living Next Door To Alice (Who The Fuck Is Alice)" on Discogs.

Tekst piosenki [Intro] My cup runneth over Like blood from a stone [Chorus] These stand for me Name your god and bleed the freak I like to see How you all would bleed for me [Verse 1] When the pig runs slower Let the arrow fly When the sin lies bolder I'll pluck out thine eye [Chorus] [Verse 2] If you scorn my lover Satan got your thigh If you steal in hunger I will kick you when you try [Chorus] [Verse 3] "All these things that you've done for me Have left me so[?] FUCKING TIRED I'm not saying that you haven't done a lot of good But if there's one thing you can do You can BLEED FOR ME, BLEED FOR ME" [Chorus] [x2] Tłumaczenie piosenki [Intro] Mój kielich jest przeobfity Niczym krew z kamienia [Refren] To znaczy dla mnie Nazwij swego boga i wykrwaw świra Chciałbym zobaczyć Jak wszyscy byście dla mnie krwawili [Zwrotka 1] Kiedy świnia biegnie wolniej Pozwól strzale lecieć Kiedy grzech kładzie się zuchwalej Wydłubię twoje oko [Refren] [Zwrotka 2] Jeśli wzgardzisz mym wielbicielem Szatan dorwał twe udo Jeśli kradniesz z głodu Kopnę cię, gdy spróbujesz [Refren] [Zwrotka 3] Wszystkie te rzeczy, które zrobiłeś dla mnie, Pozostawiły mnie tak... KUREWSKO ZMĘCZONYM Nie mówię, że nie zrobiłeś wiele dobrego, Ale jeśli jest jedna rzecz którą mógłbyś jeszcze zrobić Możesz KRWAWIĆ DLA MNIE, KRWAWIĆ DLA MNIE" [Refren] x2 Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Alice in Chains

Paroles de Who the F… Is Alice par SmokieSally called when she got the word, She said: "I suppose you′ve heard - About Alice". Well I rushed to the window, And I looked outside, But I could hardly believe my eyes - As a big limousine rolled slowly Into Alice's drive... Oh, I don′t know why she's leaving, Or where she's gonna go, I guess she′s got her reasons, But I just don′t want to know, 'Cos for twenty-four years I′ve been living next door to Alice. Alice, who the fuck is Alice Twenty-four years just waiting for a chance, To tell her how I'm feeling, maybe get a second glance, Now I′ve got to get used to not living next door to Alice... Alice, who the fuck is Alice Grew up together, Two kids in the park, Carved our initials, Deep in the bark, Me and Alice. Now she walks through the door, With her head held high, Just for a moment, I caught her eye, As a big limousine pulled slowly Out of Alice's drive. Oh, I don′t know why she's leaving, Or where she's gonna go, I guess she′s got her reasons, But I just don′t want to know, 'Cos for twenty-four years I′ve been living next door to Alice. Alice, who the fuck is Alice Twenty-four years just waiting for a chance, To tell her how I'm feeling, maybe get a second glance, Now I gotta get used to not living next door to Alice... Alice, who the fuck is Alice Sally called back, asked how I felt, She said: "I know how to help - Get over Alice". She said: "Now Alice is gone, But I′m still here, You know I've been waiting For twenty-four years..." And the big limousine disappeared... I don′t know why she's leaving, Or where she's gonna go, I guess she′s got her reasons, But I just don′t want to know, 'Cos for twenty-four years I′ve been living next door to Alice. Alice, who the fuck is Alice Twenty-four years just waiting for a chance, To tell her how I feel, and maybe get a second glance, But I'll never get used to not living next door to Alice... Alice, who the fuck is Alice Now I′ll never get used to not living next door to Alice...Writer(s): Chapman Michael Donald, Chinn Nicholas Barry

Alice, town, Eastern Cape province, South Africa. It lies on the southwestern bank of the Tyume River, west-northwest of East London, at an elevation of 1,720 feet (524 m). Alice began as a mission station established by the Glasgow Missionary Society for the Xhosa people in 1824. It was named. ^{Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Alice , Smokie Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Smokie Sally zadzwoniła gdy dostała wiadomość I powiedziała: "Przypuszczam, że słyszałeś - O Alice" Podbiegłem do okna, I spojrzałem na zewnątrz Ledwo wierzyłem oczom - Wielka limuzyna podjeżdżała Na wjazd Alice Oh, nie wiem dlaczego odchodzi Ani gdzie zamierza pojechać Zgaduję, że ma swoje powody Ale nie chcę ich znać Bo przez 24 lata Mieszkałem obok Alice Alice, kim do chole*y jest Alice 24 lata czekałem na szansę By powiedzieć jej co czuję i może spojrzeć na nia po raz drugi A teraz nie będę mieszkał obok Alice Alice, kim do chole*y jest Alice Dorastaliśmy razem Dwoje dzieciaków w parku Rzeźbiliśmy nasze inicjały Głęboko w korze Ja i Alice Teraz przechodzi przez drzwi Z wysoko uniesioną głową Tylko przez chwilę zatrzymałem jej wzrok Gdy jej limuzyna odjeżdżała powoli Z podjazdu Alice Oh, nie wiem dlaczego odchodzi Ani gdzie zamierza pojechać Zgaduję, że ma swoje powody Ale nie chcę ich znać Bo przez 24 lata Mieszkałem obok Alice Alice, kim do chole*y jest Alice 24 lata czekałem na szansę By powiedzieć jej co czuję i może spojrzeć na nia po raz drugi A teraz nie będę mieszkał obok Alice Alice, kim do chole*y jest Alice Po tym zadzwoniła Sally i zapytała jak się czuję I powiedziała: "Wiem jak Ci pomóc Otrząsnąć się z Alice" Powiedziała: "Teraz Alice odeszła Ale ja ciągle tu jestem Wiesz, czekałam przez 24 lata..." I wielka limuzyna zniknęła... Oh, nie wiem dlaczego odchodzi Ani gdzie zamierza pojechać Zgaduję, że ma swoje powody Ale nie chcę ich znać Bo przez 24 lata Mieszkałem obok Alice Alice, kim do chole*y jest Alice 24 lata czekałem na szansę By powiedzieć jej co czuję i może spojrzeć na nia po raz drugi A teraz nie będę mieszkał obok Alice Alice, kim do chole*y jest Alice Teraz już nie będę mieszkał obok Alice... Zobacz także oryginalny tekst piosenki Alice w wykonaniu Smokie ... i również TELEDYSK do piosenki Alice w wykonaniu Smokie Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Alice - Smokie . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.} But I could hardly believe my eyes -. As a big limousine rolled up. Into Alice's drive. Oh, I don't know why she's leaving. Or where she's gonna go. I guess she's got her reasons. But I just don't Tekst piosenki: Sally called when she got the word, She said: "I suppose you've heard - About Alice". Well I rushed to the window, And I looked outside, But I could hardly believe my eyes - As a big limousine rolled up Into Alice's drive... Oh, I don't know why she's leaving, Or where she's gonna go, I guess she's got her reasons, But I just don't want to know, 'Cos for twenty-four years I've been living next door to Alice. Alice, who the fuck is Alice Twenty-four years just waiting for a chance, To tell her how I'm feeling, maybe get a second glance, Now I've got to get used to not living next door to Alice... Alice, who the fuck is Alice Grew up together, Two kids in the park, Carved our initials, Deep in the bark, Me and Alice. Now she walks through the door, With her head held high, Just for a moment, I caught her eye, As a big limousine pulled slowly Out of Alice's drive. Oh, I don't know why she's leaving, Or where she's gonna go, I guess she's got her reasons, But I just don't want to know, 'Cos for twenty-four years I've been living next door to Alice. Alice, who the fuck is Alice Twenty-four years just waiting for a chance, To tell her how I'm feeling, maybe get a second glance, Now I gotta get used to not living next door to Alice... Alice, who the fuck is Alice Sally called back, asked how I felt, She said: "I know how to help - Get over Alice". She said: "Now Alice is gone, But I'm still here, You know I've been waiting For twenty-four years..." And the big limousine disappeared... I don't know why she's leaving, Or where she's gonna go, I guess she's got her reasons, But I just don't want to know, 'Cos for twenty-four years I've been living next door to Alice. Alice, who the fuck is Alice Twenty-four years just waiting for a chance, To tell her how I feel, and maybe get a second glance, But I'll never get used to not living next door to Alice... Alice, who the fuck is Alice Now I'll never get used to not living next door to Alice... Tłumaczenie: Sally zadzwoniła, gdy dostała wiadomość, Powiedziała: "Przypuszczam, że słyszałeś - O Alice". Więc rzuciłem się do okna, I popatrzyłem na zewnątrz, Lecz nie mogłem uwierzyć moim oczom - Gdy wielka limuzyna wjeżdżała Na podjazd Alice... Och, nie wiem, dlaczego ona wyjeżdża, Ani dokąd ma zamiar pojechać, Wydaje mi się, że ma swoje powody, Lecz ja po prostu nie chcę wiedzieć, Bo od dwudziestu czterech lat Mieszkam obok Alice. Alice, kim k...a jest Alice? Dwadzieścia cztery lata po prostu czekam na szansę, Aby powiedzieć jej co czuję, może wróci do mnie, Teraz muszę się przyzwyczaić, że nie mieszkam obok Alice... Alice, kim k...a jest Alice? Dorastaliśmy razem, Dwoje dzieciaków w parku, Rzeźbiliśmy nasze inicjały, Głęboko w korze, Ja i Alice. Teraz ona przechodzi przez drzwi, Z wysoko uniesioną głową, Tylko przez chwilę zwróciła na mnie uwagę, Gdy wielka limuzyna odjeżdżała powoli Z podjazdu Alice. Och, nie wiem, dlaczego ona wyjeżdża, Ani dokąd ma zamiar pojechać, Wydaje mi się, że ma swoje powody, Lecz ja po prostu nie chcę wiedzieć, Bo od dwudziestu czterech lat Mieszkam obok Alice. Alice, kim k...a jest Alice? Dwadzieścia cztery lata po prostu czekam na szansę, Aby powiedzieć jej co czuję, może wróci do mnie, Teraz muszę się przyzwyczaić, że nie mieszkam obok Alice... Alice, kim k...a jest Alice? Sally oddzwoniła, pytając jak się czuję, Powiedziała: "Wiem jak ci pomóc dojść do siebie - Po rozstaniu z Alice". Powiedziała: "Teraz Alice odeszła, Lecz ja jeszcze jestem tutaj, Wiesz, że czekam Od dwudziestu czterech lat..." I wielka limuzyna zniknęła... Nie wiem, dlaczego ona wyjeżdża, Ani dokąd ma zamiar pojechać, Wydaje mi się, że ma swoje powody, Lecz ja po prostu nie chcę wiedzieć, Bo od dwudziestu czterech lat Mieszkam obok Alice. Alice, kim k...a jest Alice? Dwadzieścia cztery lata po prostu czekam na szansę, Aby powiedzieć jej co czuję, może wróci do mnie, Lecz nigdy się nie przyzwyczaję, że nie mieszkam obok Alice... Alice, kim k...a jest Alice? Teraz nigdy się nie przyzwyczaję, że nie mieszkam obok Alice... . 184 466 213 224 398 186 304 493

alice who the f is alice tekst